장마비? 장맛비? 어떤것이 표준어 일까요?
\`장맛비\`는 장마 때 내리는 비입니다. 장마(長ㅡ)는 긴 기간 내리는 물이란 뜻입니다. \`마\`는 \`물\`의 옛말입니다. \`장마\`에 \`비\`가 합성되면서 사이시옷이 첨가되었습니다. \`장마의 비\`라는 의미라서 사이시옷이 들어간 것입니다. 장마 동안에 내리는 비가 장맛비입니다. 따라서, \`장맛비\`가 맞습니다. 장마 + ㅅ + 비 ㅡ> 장맛비 \`장마비\`는 비표준어, \`장맛비\`가 표준어입니다. *네이버* |